作者：Xban

    譯者：gqiran

    2021年2月23日

    字數：8449

    「想象一下，舉手之間，你就得到了完美的身材」，德雷克說(shuō)道，「沒(méi)錯，

    我們就是能做到?！?/br>
    德里克是完美身材？健身房的創(chuàng )始人，正如廣告中所說(shuō)的那樣英俊，他的魅

    力是有目共睹的。黛西被一位同事推薦了這家健身房，她帶了兩個(gè)閨蜜來(lái)幫助她

    參謀到底靠不靠譜。節食和健身行業(yè)騙子橫行，這三個(gè)女孩都被坑過(guò)。所以她們

    決定一起商議防騙，三個(gè)臭皮匠賽過(guò)諸葛亮嘛。完美身材？有據說(shuō)很秘密的訓練

    法，但德里克相當慷慨，允許讓女孩們參觀(guān)一番，了解一下他的實(shí)力再說(shuō)。

    「既然你們都已經(jīng)通過(guò)了培訓會(huì )，討論了一些問(wèn)題，也簽署了保密協(xié)議，」

    德雷克說(shuō)，「現在，真正有意思的部分開(kāi)始了?！?/br>
    要參觀(guān)的第一個(gè)房間是有氧運動(dòng)室。跑步機、自行車(chē)、爬樓梯機、劃船機，

    以及００米長(cháng)的賽道。有氧運動(dòng)室里女生所需的一切，全都有。有幾個(gè)女人在

    鍛煉，沒(méi)有注意到德里克和走過(guò)的人群。

    「如你所見(jiàn)，最先進(jìn)的設施和最先進(jìn)的設備?！?/br>
    黛西很高興從這部分開(kāi)始參觀(guān)。跑步她可是很有熱情，但要保持這種激情是

    很困難的，因為跑久了可能會(huì )受傷，尤其是膝蓋。為了養成跑步的習慣，她付出

    了太多的努力，一旦她丟掉了這個(gè)習慣，就覺(jué)得不可能再恢復了。完美身材？保

    證她無(wú)需付出任何努力，只要來(lái)就行了。

    德里克把他們帶到一個(gè)在跑步機上的女人面前。一群人圍著(zhù)她，她卻保持著(zhù)

    注意力，直視前方。這個(gè)女孩有一頭像黛西一樣的金發(fā)，又開(kāi)始跑了。

    德里克舉起自己的手臂，露出腕上的手表?，F在健身房里的每個(gè)人手腕上都

    戴著(zhù)一模一樣的手表。黛西和她的朋友，卡麗娜和珍妮弗也不例外。有點(diǎn)奇怪。

    不過(guò)黛西的注意力又回到了德里克堅定有力的聲音上。

    德里克說(shuō)：「為了達到演示的目的，讓我們放慢速度?！?。他一碰他自己的

    表，體育館里的一切都停止了。跑步機，自行車(chē)，還有所有健身的女人。

    「這個(gè)年輕姑娘來(lái)找到我們，想重新開(kāi)始跑步訓練。我們可以看到，她已經(jīng)

    在跑步機上跑了２英里了。７：４５配速，很快就完成了?！?/br>
    德里克抓住那一動(dòng)不動(dòng)的女孩，她保持著(zhù)大步向前的姿勢，就這樣被轉過(guò)身

    來(lái)。他把她的左臂舉了起來(lái)。

    「我們這項技術(shù)的秘密在于，在整個(gè)訓練過(guò)程中，人都是無(wú)意識的。當我們

    推進(jìn)你的行動(dòng)時(shí)，你沒(méi)有必要去想任何事?！沟吕卓苏f(shuō)?！杆娜蝿?wù)是今天要跑

    ５英里。這只手表在檢測她的生命體征并確保身體能夠承受訓練強度的同時(shí)，保

    持著(zhù)她無(wú)意識的狀態(tài)?！?/br>
    德里克把胳膊移開(kāi)，把運動(dòng)胸罩掀開(kāi)了起來(lái)。

    「為了向你展示我們的研究對象有多么專(zhuān)注，讓我們再做一次增強她的耐力

    的有氧運動(dòng)示范?！?/br>
    黛西的興趣被吸引到了那個(gè)金發(fā)女孩身上。一想到要無(wú)意識地鍛煉身體就讓

    人緊張，但看到結果就讓人感到欣慰。此外，德里克非常小心地確保每個(gè)女孩都

    完成了自己的目標，而智能手表保持著(zhù)身體監控。如果她決定加入健身房，結果

    立刻就會(huì )顯