紐約客(2)鎏金樊籠(The Gilded Cage)
書(shū)迷正在閱讀:一眼愛(ài)上你 , 媽媽去哪了 , 無(wú)雙主角光環(huán)系統 , 被出賣(mài)的埃米娜(加黃) , 風(fēng)情錄 , 諸天萬(wàn)界大輪回 , 大朗山下 , 學(xué)長(cháng),你有我 , 上班后,對門(mén)來(lái)艸我女友 , 原罪(凌辱) , 網(wǎng)購系統拯救異界 , 天氣之子
清冷散漫。柰回頭看他。男人鉑金色的發(fā)懶懶垂在頰側,金絲框眼鏡后一雙淺灰色的眼睛,顏色淡得幾乎透明,眼尾的弧度似笑非笑,慵懶而犀銳。 五顏六色的霓虹燈映在那雙涼薄的眼里,瞬間失了顏色。光影閃爍之間,柰產(chǎn)生了一種錯覺(jué),他是地獄派往人間的天使,專(zhuān)在此等候她的落網(wǎng)。 她的右眉梢一跳,喉嚨有點(diǎn)干,“I…uh…I suppose we all have choices to make.”(我……呃……我想我們都得做出選擇。)然后扯起嘴角笑了笑,轉身快步朝長(cháng)廊盡頭走去,脊背一陣陣發(fā)涼。等她推開(kāi)12號包廂門(mén)時(shí),頸上已覆了層薄汗。直到門(mén)關(guān)上,緊鎖在她后背上的目光才終于消失。 第二天,她被重新分到了M&A(并購)組,匯報給一位姓Fairchild的高管。 柰早就知道這個(gè)名字。 Sterling C. Fairchild. 華爾街冉冉升起的金融新貴,三十出頭就已是GS并購組的核心人物,甚至有傳言,他遲早會(huì )進(jìn)管理委員會(huì )。 在華爾街,聰明往往也意味著(zhù)危險。 他的姓氏,在東海岸的金融圈,象征著(zhù)數代累積的財富與影響力。Fairchild家族是個(gè)old money dynasty,十九世紀靠鐵路和鋼鐵發(fā)家,家族宅邸在長(cháng)島。他們的基金會(huì )資助華盛頓D.C.的頂級智庫,他們的私人高爾夫俱樂(lè )部里國會(huì )議員是???,他們的電話(huà)甚至能直通財政部。Sterling Fairchild這樣的人根本不需要努力,世界就會(huì )為他們讓路??伤x擇站在投行的戰場(chǎng)上,用冷酷精準的商業(yè)嗅覺(jué),在全球資本市場(chǎng)中翻云覆雨。 午后,他竟通知她去他的辦公室。 Fairchild坐在紅木桌后,修長(cháng)的指散漫地翻著(zhù)她的分析報告。落地窗外,midtown Manhattan的高樓將陽(yáng)光折射進(jìn)來(lái),他的灰西裝鍍了層淺淡的金輝。辦公室里漫散淡淡的古龍水香氣。許久,空氣里只有沙沙紙聲。 柰站在辦公桌前,脊背挺得筆直,手心微微滲汗,緊緊捏了捏pantsuit的褲腿兒。 “You’re sharper than the others”,他沒(méi)抬眼,繼續翻看她的報告,“An analyst…who thinks like a strategist.” (你比他們更敏銳,你是個(gè)分析師,但你的思維方式更像個(gè)戰略家。) 他犀銳冷淡的灰色視線(xiàn)終于凝在她身上,不輕佻,也不親切,懶懶的,但是帶著(zhù)某種興趣的評估,像在讀資產(chǎn)負債表……測量投資風(fēng)險。 她避過(guò)目光,剛要道謝,他忽然用指尖輕叩桌面,“Come to the fundraiser Thursday night. Good for networking. Good for…ambitious young women, like yourself.”(來(lái)周四晚的籌資活動(dòng)吧,可以多認識些人。對像你這樣的有野心的年輕姑娘……有好處。) 她一定是露出了驚喜的表情,因為Fairchild眼里的笑意深了深,眼神懶懶撩過(guò)她的西褲,在她開(kāi)口前道:“And wear something nice…like…last night.”(穿得漂亮些,像……昨晚。) 落嗓少了散漫,多了偃意和篤定,還有幾分不屑和薄厭,像又一次見(jiàn)著(zhù)獵物掉進(jìn)羅網(wǎng)的狼。 柰心中忽然就涌起一股無(wú)名的火氣,還未等她細想,話(huà)已出口。 “Thank you for the invitation, Mr. Fairchild.” 嗓音平靜無(wú)波,甚至帶著(zhù)點(diǎn)兒公式化的禮貌。她抬起眼,迎上他的目光,嘴角恰到好處地上揚,“But I already have other plans.”(謝謝您的邀請,先生,我已有其它安排了。) 男人一挑眉,仍是慣于掌控局面的從容,但顯然被激起了興趣,“Other…plans?”(【別的】……安排?) “Y